سینمای نظارت: بازنمایی اتمسفر سراسربینانه حکومت پهلوی در فیلم‌های دهه نخست پس از انقلاب

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشکده سینما و تئاتر، دانشگاه هنر، تهران، ایران

2 دانشیار گروه سینما، دانشکده سینما و تئاتر، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران

10.30480/dam.2025.6010.2030

چکیده

در بستر دگرگونی‌های سیاسی و اجتماعی سال‌های نخست انقلاب، بخش قابل توجهی از آثار سینمایی بر محور مبارزات توده‌های انقلابی و بازنمایی خشونت نهادهای امنیتی رژیم پهلوی شکل گرفت. این فیلم‌ها گرچه پاسخی به شور جمعی آن دوره بودند، اما ارزش‌های هنری برخی از آن‌ها به دلیل تأثیرپذیری از فضای هیجانی و سیاسی کمتر برجسته شده و اغلب در حاشیه مطالعات سینمای ایران باقی مانده‌اند. پژوهش حاضر با تمرکز بر بازنمایی مؤلفه‌های نظارت در سینمای دهه نخست پس از انقلاب، به تحلیل شش فیلم شاخص این دوره - فریاد مجاهد (1358)، از فریاد تا ترور (1359) ، اعدامی (1359)، نقطه ضعف (1362)، بایکوت (1364) و تیرباران (1365) - می‌پردازد. این مطالعه با بازخوانی این آثار کمتر بررسی‌شده، ظرفیت آن‌ها را برای تطبیق با نظریه نظارت سراسربینانه در اندیشه میشل فوکو مورد بحث قرار می‌دهد. فیلم‌های مورد بررسی، امر نظارت را از منظر زیبایی‌شناختی، روایی و روانی در بستر محیط شهری و فضای زندان به تصویر کشیده و مسئله‌مند می‌کنند. تحلیل صحنه‌ها نشان می‌دهد که استفاده از عناصری چون صدای شاتر دوربین عکاسی، هم‌پوشانی زاویه‌دید دوربین فیلم با دوربین نظارتی، پرونده‌های فردی، آرشیو عکس‌ها و مکانیسم‌های روانی نظارت، در بازنمایی اتمسفر سراسربینانه نقشی محوری دارند. در مواردی این فیلم‌ها با بهره‌گیری از تکنیک‌های بصری، مرز میان نظارت روایتی و نظارت ساختاری سینمایی را محو کرده و دوربین فیلمساز را به مثابه یک فناوری نظارتی به کار می‌گیرند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد این آثار، به‌عنوان نمونه‌هایی از سینمای نظارت، بازنمایی خلاقانه‌ای از سازوکارهای انضباطی و فرهنگ بصری نظارت ارائه می‌کنند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Surveillance Cinema: Representing the Panopticon Atmosphere under the Pahlavi Government in the Films of the First Decade after the Revolution

نویسندگان [English]

  • Nastaran Doregiraei 1
  • Alireza Sayyad 2
1 Department of Cinema and Theatre, Tehran University of Art, Tehran, Iran
2 Associate Prof, Department of Cinema, Faculty of Cinema and Theatre, Iran University of Art, Tehran, Iran
چکیده [English]

In the context of the political and social transformations of the early years after the Islamic Revolution, a significant portion of cinematic productions focused on the struggles of revolutionary masses and the depiction of violence by the secret police of the Pahlavi regime. Some of these works lack structural coherence and aesthetic consistency, and due to the dominance of ideological concerns over artistic aspects, they are sometimes regarded as superficial. Consequently, they have often been overlooked in Iranian film studies. However, rereading these films can reveal their creative potential. This study, focusing on the representation of surveillance elements in the cinema of the first decade after the revolution, analyzes six key films of this period—Cry of the Mojahed (Faryad e Mojahed, 1979), From Shout to Assassination (Az Faryad ta Teror, 1980), The Executed (Edami, 1981), The Weak Point (Noqteh Za’f, 1983), Boycott (Baykot, 1985), and Firing Squad (Tirbaran, 1986). By reexamining these lesser-studied works, the research discusses their capacity to be interpreted through the lens of Panopticon surveillance as theorized by Michel Foucault. In Discipline and Punish: The Birth of the Prison, Foucault outlines the mechanisms of modern disciplinary power and, drawing on the Panopticon, introduces surveillance as a key element in maintaining order. The films under study depict and problematize surveillance from aesthetic, narrative, and psychological perspectives, within both urban settings and prison spaces. A major theme across these films is the omnipresent power of SAVAK and the pervasive surveillance atmosphere of pre-revolutionary society. In some works, this theme appears as fleeting references, while in others it constitutes a central structural element. Scene analyses reveal that elements such as the sound of a camera shutter, the alignment of cinematic and surveillance camera perspectives, individual files, photographic archives, and psychological mechanisms of observation play a pivotal role in representing the Panopticon atmosphere. In certain cases, these films, through visual techniques, blur the boundary between narrative and structural surveillance, employing the filmmaker’s camera itself as a surveillance technology. The findings indicate that these works, as examples of surveillance cinema, offer a creative representation of disciplinary mechanisms and the visual culture of surveillance.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Panopticon surveillance
  • Michel Foucault
  • Post-Revolutionary Iranian Cinema
  • Surveillance Camera
  • Pahlavi Regime