- آلن، وودی (1391)، دوباره اون آهنگو بزن سم/ از این آب ننوشید، ترجمه ی بهرنگ رجبی، چشمه، تهران.
- ــــــ (1391)، ریورساید درایو، ترجمه ی مجید مصطفوی، نیلا، تهران.
- الام، کر (1382)، نشانه شناسی تئاتر درام، ترجمه ی فرزان سجودی، قطره، تهران.
- پلارد، آرتور (1378)، طنز، ترجمه ی سعید سعیدی پور، چاپ سوم، نشر مرکز، تهران.
- حلبی، علی اصغر (1365)، مقدمه ای بر طنز و شوخ طبعی در ایران، پیک ترجمه و نشر، تهران.
- خیرخواه، کامل (1355)، «تورات چگونه تحریف شد»، مجله ی درس هایی از مکتب اسلام، تیر 1355، سال هفدهم، شماره ی 7، صص. 472-468
- سلیمانی، محسن (1391)، اسرار و ابزار طنزنویسی، سوره مهر، تهران.
- صفوی، کوروش (1387)، درآمدی بر معنی شناسی، سوره مهر، تهران.
- فیستر، مانفرد (1382)، نظریه و تحلیل درام، ترجمه ی مهدی نصرالله زاده، مینوی خرد، تهران.
- مقدم، سونا (1387)، بررسی سبک زبان شناسی آثار کمدی اسکار وایلد با تمرکز بر دو نمایشنامه: اهمیت ارنست بودن و بادبزن خانم ویندرمیر، پایان نامه ی کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی، دانشگاه آزاد واحد تهران مرکزی (دانشکده ی هنر و معماری).
- میر صادقی، میمنت (1385)، واژه نامه ی هنر شاعری، مهناز، تهران.
- یارمحمدی، لطف الله (1386)، گفتمان شناسی رایج و انتقادی، هرمس، تهران.
- یول، جورج (1391)، کاربردشناسی زبان، ترجمه ی محمد عموزاده مهدیرجی و منوچهر توانگر، سمت، تهران.
- یول، جورج (1379)، کاربردشناسی زبان، ترجمه ی محمد عموزاده مهدیرجی و منوچهر توانگر، سمت، تهران.
- Fromkin, Victoria & Robert Rodman & Nina Hayams (2003), an introduction to languge, United States: Thomson.
- Grice, Paul (1975), ‘Logic and Cnversation’, in Sintax and Semantics, Cole, p. and Morgan, J. (eds.), Vol. 3: Speech Acts, New York: Academic Press, pp. 41-56.
- Herman, Vimala (1998), ‘Turn Management in Drama’, in Exploring the Language of Drama: From Text to Context, Culpeper, Jonathan – Mick Short and Peter Verdonk (eds.), London: Routledge, pp.19-33.
- Levinson, Stephen C. (1983), Pragmatics; Cambrige University.
- Ritchie, Graem (2004), The linguistic Analaysis of jokes, New York: Routledge.
- Ross.Alison (1998), the language of Humor; Londan: Routledge.
- Short, Mick (1989), Discours analysis and the analysis of dram, London: Oxford University press.
- Woody, Allen (1967), Don’t Drink Water, New York, Grove.
- Woody, Allen (2003), Three One-Act Play, New York, G.K.Hall.
)