منابع
- پاورز، هرُلد ) « )1389 موسیقی کلاس کی، ریشه های فرهنگی و فرمانروایی استعمار: نگاه کی موسیق یشناس
هندشناس به جهان اسلام،» ترجمه: ناتالی چوبینه، فصلنامة موسیقی ماهور، زمستان، 50 : 7- 39 .
- خالقی، روح الله ) 1380 ( سرگذشت موسیقی ایرا ، ن ماهور، تهران.
- راسی، علی جهاد ) « )1385 موسیقی در قاهرة معاصر: کی بررسی تطبیقی،» ترجمه: ناتالی چوبینه، فصلنامة
موسیقی ماهور، بهار، 31 : 7- 26 .
- روسو، ژا نژاک ) « )1385 رقیمه در باب موسیقی فرانسوی،» ترجمه: ساسان فاطمی، فصلنامة موسیقی
ماهور، زمستان، 34 : 155 - 162 .
- فاطمی، ساسان ) « )1382 نگاهی گذرا به پیدایش و رشد موسیقی مردم پسند ایران، از ابتدا تا سال »،1357
فصلنامة موسیقی ماهور، زمستان، 27 .
- فاطمی، ساسان ) « )1386 تئوری، ویژگی های آن و رابطة آن با عملِ موسیقایی: نقدی بر نقد محمدرضا
فیاض،» فصلنامة موسیقی ماهور، زمستان، شماره 38 : 181 - 206 .
- مانفردینی، وینچنتسو ) « )1385 دفاعی از موسیقیِ جدید و نخبگانِ اهلِ عملِ آن ) »،)1788 ترجمه: هومان
اسعدی، فصلنامة موسیقی ماهور، زمستان، 34 : 163 - 170 .
- نتل، برونو ) « )1381 موسیقی کلاس کی ایرانی در تهران: فرایند دگرگونی،» ترجمه: حمیدرضا ستار،
فصلنامة موسیقی ماهور، تابستان، 16 .
- Armbrust, W. (1996) Mass Culture and Modernism in Egypt, Cambridge: Cambridge University
Press.
- Danielson, V. (1987) «The Qur’an and the Qasidah: Aspects of the Popularity of the Repertory
Sung by Umm Kulthum», Asian Music, Vol. 19, No. 1, PP. 26-45.
- Danielson, V. (1988) «The Arab Middle East», in Peter Manuel, Popular Music of the Non-
Western World, New York, Oxford: Oxford University Press.
- Danielson, V. (1996) «New Nightingales of the Nile: Popular Music in Egypt since the
1970s», Popular Music, Vol. 15, No. 3, PP. 299-312.
- Danielson, V. (1997) The Voice of Egypt: Umm Kulthum, Arabic Song, and Egyptian Society
in the Twentieth Century, Chicago and London: The University of Chicago Press.
- During, J. (1984) La musique iranienne, tradition et e'volution, Paris, Recherche sur les
civilisations.
- During, J. (1994) Quelque chose se passe, le sens de la tradition dans l'Orient musical, Verdier.
- El-Shawan, S. (1984) «Traditional Arab Music Ensembles in Egypt since 1967: the Continuity
of Tradition within a Contemporary Framework?», Ethnomusicology, XXVIII/2.
- El- Shawan, S. (1985) «Western Music and Its Practitioners in Egypt (ca. 1825-1985): The
integration of a New Musical Tradition in a Changing Environment», Asian Music, XVII/1.
- Fatemi, S. (2005) «La musique légère urbaine dans la culture iranienne: Refléxion sur les
notions de la classique et populaire», thèse pour obtenir le grade de Docteur de l’Université
Paris X.
- Kosal, V. (1999) Western Classical Music in the Ottoman Empire , Istanbul: Istanbul Stock
Exchange.
- Lagrange, F. (1996) Musiques d’Egypte, Paris: Cité de la musique/Actes Sud .
- Manuel, P. (1988) Popular Musics of the Non-Western World: An Introductory Survey , New
York, Oxford: Oxford University Press.
- Middleton, R. (2002) «Popular Music: I. Popular Music in the West», in Stanley Sadie et
John Tyrrell, The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd ed.
- Paddison, M. (1982) «The Critique Criticised: Adorno and Popular Music», Popular Music,
No. 2, Cambridge, London: Cambridge University Press.
- Racy, A.J. (1983) «Music in Nineteenth-Century Egypt: An Historical Sketch», Selected
Reports in Ethnomusicology, Vol. 5, Los Angeles: University of California.
- Vega C. (1966) «Mesomusic: An Essay on the Music of the Masses», Ethnomusicology, X/1.