دانشگاه هنر نامه هنرهای نمایشی و موسیقی 2008-2649 3 5 2012 09 22 Expressive Evolution of Hybrid Cinema and Reproduction of Reality; Case Study: King Kong (1933) and (2005) تحول بیانی سینمای هایبرید و بازتولید واقعیت مطالعه موردی: فیلم های کینگ کونگ ساخته شده در(1933)و (2005) 71 55 52 10.30480/dam.2012.52 FA علی شیخ مهدی استادیار دانشکده هنر، دانشگاه تربیت مدرس، استان تهران، شهر تهران لاله خرازیان دانشجوی دکتری پژوهش هنردانشگاه تربیت مدرس، استان تهران، شهر تهران Journal Article 2012 10 03 Expressive evolution of hybrid cinema in reproduction of reality and cultural logic of capitalism is <br />the aim of this article. Hybrid is a new method for production of laboratory and commercial goods, <br />with modern composition and implication characteristics. It has been posed firstly, in animal and <br />plant species biology and then extended to industry and culture. The cultural logic of late capitalism <br />which is rooted in diversity seeking has promoted such an aesthetic. In contemporary cinema <br />culture, hybridization of reality and imagination has been basically changed; because of access to <br />the modern digital techniques through simulation, in which reality approach has been replaced by <br />virtual strategy. According to political economy analysis of the Fredric Jameson’s typology the way <br />of expressing imagery signs applied in reproducing the reality in cinema has been accompanied by <br />the reality concept changes in various capitalism areas. Also, Jean Baudrillard believes that the hyper <br />reality signs do not refer to any object and are just media-made virtuality which has been referred as <br />simulacrum. The theoretical backgrounds of the present study were formed based on review of the key <br />reasons for the reality success in cinema concerning style and technology, and with regard to various <br />cultural logic eras, as well as capitalism development. The research theoretical framework is based <br />on a combination of typology and political economy growth and capitalism development, aimed at <br />analyzing the hybrid position in reality reproducing. Among the post-modern thinkers’ ideas, we have <br />used those of Fredric Jameson and Jean Baudrillard; because of their critics on capitalism developments <br />and the typology application in imagery media. Studying the pro and con ideas in this regard <br />requires explaining that promotion of the visual images’ quality in digital cinema has removed the <br />distance between reality and imagination. The main goal of this research is to recognize different capabilities <br />of combining a live film and animation, in hybrid cinema history. It doubtlessly is beneficial <br />for the Iranian cinema, theoretically and practically. The basic hypothesis of the research states that: <br />in hybrid cinema, the reality reproduction both in live film and animation has been realized based on <br />simulating the imitative signs in symbolic signs according to capitalism’s cultural logic. Therefore, <br />imaginary signs don’t refer to any real object, but to the film world. Here, we are going to consider and <br />analyze two films made based on the King Kong (1933 and 2005) in the early and late capitalism era, <br />under the influence of realism and post- modernism cultural logic. The findings of the research show <br />that the modern expression mode of the current cinema has consolidated the hybrid cinema’s multiple <br />systems, through digital systems performance. It also uses miseenscen’s general expression, in order <br />to apply the computerized unlimited layer age. The comparative analysis of the two era’s cinema reveals <br />that applying live film in hybrid cinema has led to dominance of the hyper reality space; also it <br />has entered the real personages into the virtual space چکیده <br />در فرهنگ تصویری سینمای معاصر، هایبرید کردن واقعیت و خیال به دلیل دسترسی انسان به فنون نوین <br />دیجیتالی، از طریق شبیه سازی کاملاً امکان پذیر شده است. بر اساس تحلیل اقتصاد سیاسی نشان هشناختی <br />فردریک جیمسن، شیوه بیانی نشانه های تصویری برای بازتولید واقعیت در سینما در دوره های مختلف <br />سرمایه داری با دگرگونی مفهوم واقعیت همراه بوده است، همچنین با توجه به اظهارات ژان بودریار، <br />نشانه های حادواقعی هیچ ارجاعی به واقعیت عینی ندارند و صرفاً واقعیتی مجازی و برساخت هی رسانه ها <br />هستندکه او از آن ها با عنوان وانموده یاد کرده است. چارچوب نظری این مقاله بر مبنای ترکیب نشان هشناسی <br />و اقتصاد سیاسی رشد و توسعه ی سرمایه داری برای تحلیل جایگاه هایبرید در بازتولید واقعیت در سینما <br />است. مهم ترین هدف این پژوهش، شناسایی انواع قابلیت های ترکیب فیلم زنده با فیلم متحرک سازی شده <br />)انیمیشن( درتاریخ سینمای هایبرید است. دو فیلم از داستان تخیلی کینگ کونگ ساخته شده در 1933 و 2005 ، <br />دو مرحله سرمایه داری اولیه و متأخر با دو منطق فرهنگی واق عگرایی و پسامدرنیسم تحلیل و بررسی شده <br />است. نتیجه حاصل از این پژوهش نشان می دهد که شیوه بیانی سینمای امروز از طریق عملکرد سامانه های <br />دیجیتالی توانسته است نظام چندپاره سینمای هایبرید را منسجم کند و از بیان سینمایی به شیوه میزانسن <br />برای استفاده از لایه پردازی های نامحدود رایانه ای بهره مند شود https://dam.journal.art.ac.ir/article_52_09aea35c737d06a7bb24354555d3685d.pdf